Just add one of the bots as a friend and start playing. All of your playtime will be tracked as soon as the bot has accepted your invite.
Don't forget to appear as online, otherwise the bot will not work.
Add any of these accounts as friend to start tracking
- Add Bot as PSN friend
- Wait for the friend request to be accepted
- Play a game
- Check your stats